

The Character / Le Personnage
Shivali est le personnage principal. Après s'être sacrifiée pour sauver la vie de son petit frère, encore bébé, d'une Nagini, un esprit serpent voyageant entre les royaumes. Elle est alors envoyée au royaume des dieux, où elle doit retrouver la vérité derrière sa mort.
Pour cela, il lui faut récupérer les sept artéfacts spirituels protégés par leur divinités, et apprendre les mouvements secrets de danse pour pouvoir utiliser la magie et survivre dans ce monde hostile.
Shivali is the main character. After she sacrified her life to save her baby brother from a Nagini, a snake spirit traveling between realms. She is sent to the Gods' kingdom where she needs to find the truth behind her death.
She has to get the seven spiritual artefacts protected by deity, and learn the secret dance movements to use magic and survive in this hostile world.


J'ai essayé différentes tenues, et j'ai décidé au bout d'un moment de me servir de l'iconographie des dieux Hindou comme base d'inspiration.
I tried different outfits, and I decided at some point to use Hindu gods visuals as inspiration.
SHIVALI


Shivali est un univers que j'ai créé autour d'un projet scolaire, Il s'agissait d'une introduction au jeux isométriques. Nous devions concevoir un personnage en isométrie, et j'ai commencé sur cette base à développer un peu plus l'univers.
Dans la phase où je cherchais des idées originales, je me suis souvenu à quel point j'adorais les films Bolywood et leurs visuels. Je me suis aussi pas mal intéressée aux traditions indiennes, leur culture, leur danse. J'ai donc décidé de construire mon concept autour de ces éléments.
Shivali is a universe I developed after a school project. It was an introduction to Isometric perspective for videogames. We had to provide an isometric character and I started to think a bit more about the context.
Looking for original ideas, I remembered how I loved Bolywood movies and imagery, I was also very interested in Indian traditions, culture and dance. So I decided to build my concepts around those elements.
Kaali godess statue
Shivali's evolution

The Power of Dance Movements!
En ce qui concerne ses pouvoirs, étant donné qu'il s'agit d'un jeu, j'ai imaginé qu'elle doive apprendre des mouvements inspirés de la danse "Kathak" à partir de parchemins, pour pouvoir utiliser la magie.
Le Kathak est une danse traditionnelle originaire du nord de l'Inde. Je me suis rendu dans des cours de danse Kathak pour pouvoir apprendre quelques mouvements de danse, et aussi pour pouvoir parler avec les danseurs. Ce fut très intéressant et ce que j'ai le plus adoré c'était de voir à quel point cette danse était expressive...chaque mouvement, appelé mudras, décrit une action, pour raconter une histoire. Et j'ai trouvé que ça pouvait être une super idée à incorporer dans le concept de ce personnage.
For her power, since it's a game, I imagined that she has to learn Kathak inspired dance movements from scrolls to use magic.
Kathak is a traditional dance from north India. I went to Kathak dance classes, to learn some dance movements, and speak with the dancers. It was very interesting, and what I loved the most is that it's such an expressive dance.. every movement, called mudras, describes an action, to tell a story. Which I thought would be a very interesting idea to incorporate in my concept.
Vidéo d'un danseur professionnel de Kathak / Professional Kathak dancer video


A l'évidence je ne suis pas animatrice, mais c'était pour illustrer l'idée.
Obviously I'm not an animator, but I did this little gif to illustrate the idea.
